Совпадения блин))

[NPj]

Читаю сейчас отличную, и очень смешную книжку В.Санина "Новичок в Антарктиде"...И что вы думаете я там встретила?)))
"За Молодёжной, в нескольких стах милях западнее, расположена японская станция Сева. Так вот, поблизости от этой станции попал в тяжёлые льды и поломал винт японский ледокол «Фудзи»...." Ну думаю, наконец то...родным повеяло, японским)))

"...К «Оби» у японских полярников вообще было особое отношение. Виктор Алексеевич Ткачёв рассказывал, как тринадцать лет назад «Обь», уже возвращающаяся домой, приняла радиограмму от застрявшего во льдах японского ледокола «Сойя». Повинуясь морскому закону, «Обь» взяла обратный курс и после трудного многодневного похода вызволила «Сойю» из беды. ..." Тот самый момент, который загадочным образом не попал в Нанреку Тайрику)))

Но тут меня законы совпадений вааще убили:
"...С японской делегацией на борт «Оби» прибыл корреспондент токийского радио и телевидения Кимура, уже сделавший несколько исторических снимков в каюте капитана Купри и теперь мечтавший запечатлеть на киноплёнке «Обь» — кадры, которые, по его словам, давно жаждут увидеть японские телезрители. Нам дали пять минут, и мы галопом помчались по кораблю.
Кимура запустил несколько очередей в кают-компанию, в музыкальный салон, где за столом, с вдумчивым видом листая брошюрку по технике безопасности, сидел мой Димдимыч (кадр: «Отдыхающий моряк»), с удовольствием поцокав языком, сфотографировал двух наших буфетчиц, и мы бегом отправились на льдину"...

@темы: сюжеты, КэпКим, разное, я упарываюсь

Comments

[cher_nika]

вот это да! я так понимаю, в сериале американцев на русских заменить надо было? ну да, кто ж позволил бы вот так и перекраивают историю, блин... но у японцев со своей историей вообще очень сложные отношения

[NPj]

Я ещедва года назад про это читала - по дороге в Антарктиду их несчастная Сойя застряла во льдах и русские полярники ее доставали...просто в сериале этот момент вырезали...

[cher_nika]

вырезали или даже снимать не стали? я уже плохо помню, но по-моему о русских там все-таки упоминается, что они где-то поблизости

[NPj]

снимать не стали...они показали шторм в ревущих сороковых, а потом сразу высадку, но на самом деле они застряли где то в припае намертво и возвращающаяся домой русская экспедиция, согласно законам моря, их вынимала...впринципе их мог кто-угодно вынуть кто близко был, просто если бы они еще и второй ледокол снимали, то бюждет бы не потянул))) русские всегда поблизости, у нас тогда в антарктиде уже было куча станций))