Оййй Рёёё...шире вселенной)))

Воксрес таки, гаденыш!!))
И главное, что совсемне изменился, только смертоноснее стал!

@темы: пикспам, КэпКим

---

пиздец в каждый дом!

АПД

запись создана: 04.12.2016 в 00:46

@темы: гифки, S-M-A-P

---

Прстите меня, святой отец, ибо...

@темы: пикспам, КэпКим

---

По просьбе

Передачка с красивыми смапами про первый коллаборейшн с 7/11 в 2012 году


121109 7i amberka92

@темы: S-M-A-P

---

ЧЕРТ! Ксенакс, узнаешь тут кого нибудь?)))

30.05.2016 в 06:18

Пишет  korolevamirra:

*рыдает* не от смеха ((

30.05.2016 в 01:18

Пишет  isca-lox:

*рыдает*

22.12.2010 в 11:15

Пишет  Алэй Лан:

Правила выживания в редком фэндоме
Правило первое: Не попадайтесь. Прежде чем грызть новый канон убедитесь, что он хорошо надкусан достаточным количеством единомышленников. Это, разумеется, в том случае, если вас не привлекает роль отца-основателя фэндома. Или матери.

Правило второе: Если вы попались, не паникуйте. Может, пройдет само собой. Повод для беспокойства представляет третья запись по сабжу подряд. Не заводите тег, этим вы расписываетесь в собственной беспомощности.

Правило третье: С этого пункта начинаются правила для тех, кому не помогли предыдущие два. Прочитанные фики через месяц считаются новыми

Правило четвертое: Фики собственного авторства через месяц приравниваются к чужим и перечитываются, исходя из этого

Правило пятое: Нет фиков на другом языке - есть промт и фантазия

Правило шестое: Убивать людей за фразу "Хочешь - напиши сам" нельзя.

Правило седьмое: Нет слэша, джена и гета - есть счастье "про них написали".

Правило восьмое: Хочешь - пиши сам. См. также правило шестое.

Правило девятое: Фидбек заменяется статистикой посещений. Да, все эти люди молча восхитились. Продолжай так думать.

Правило десятое: Не надо плакать, если Гугл опять приводит тебя на твой же дневник. Гордись, черт возьми, гордись, тряпка!

@темы: разное

---

Очередное мини смапоадище)))

Про смап и про любофф.


[SmappieSubs] Rose Day SP 2008.01.14 amberka92

ЗЫ. Я это перевожу. Миру нужен этот Цуепон!!

@темы: S-M-A-P

---

current mood

Cпаать

@темы: гифки, КэпКим, разное

---

Кого ту лишить ночного покоя?))

Перед сном - Классическая коллекция реклам с Кимом. Та самая. даже не. ТА САМАЯ. ЛЕГЕНДАРНАЯ. Серия реклам помады.
Testimo II





А тут мальчик чуток подрос.



И добил меня. Кровь из носа пошла снова...Ушла спать))

@темы: КэпКим

---

Смотрю я сейчас передачу Горо про жизнь в Эдо и восхотелось мне АУшки))
С тайм слипом. Мы как то такую уже продумывали, но я ее уже не помню да и сюжет там явно другой был.
А вот тут по мотивам этих капсов.


Думаю, что дело было так. Смап - научная группа исследовательского института. Расрабатывают они проблему тайм-слипа. Руководит Накай, но он больше организатор и управленец, чем ученый. Зато остальные реально настоящие мэд сайнтисты.
Однажды такугоро договорились о встрече после работы...Горо пришел на место, а Кима все не было. Горо долго ждал, а потом не выдержал и приехал в центр, думая, что Ким просто заработался. Когда он вошел в комнату, где они держали установку замеров тахионного излучения, он увидел, что там все раздолбано, а возле установки какое то непонятное световое пятно. Горо кинулся к камерам наблюдения и увидел, что Ким проводил эксперимент, вдруг что то коротнуло, рвануло, образовалось вот это пятно. А так как при взрыве Кима вырубило, то он туда попал, будучи без сознания. Попал и пропал. Как в воду канул. Горо начал изучать показания приборов и понял, что произошел пробой во времени в эпоху Эдо. В 1861 например!
Горо все это увидел и...рванул следом, надеясь, что Ким где то рядом, и он успеет вытащить его пока постэффект вот этого пятна не пропал. Перед уходом только успел для остальных на ту же самую камеру наблюдения сообщение записать, что мол "Ухожу в 1861".
Шагнул Горо в пятно, а в процессе перехода его чем то вырубило. И пока он лежал на той стороне без сознания, пятно и схлопнулось.
Короче расклад такой - Ким в эпохе Эдо, Горо его ищет. Горо не знает, что это его выкинуло в 61 год, а Кима выкинуло в 58 и он тут уже три года живет. Да еще и с амнезией! Считает себя самураем.
С другой стороны Накай, Тсу и Шинго пытаются их вытащить.
Вот как то так))

@темы: сюжеты, я упарываюсь

---

just kill me please

просто убейте меня. не мучайт

Ай хейт ю, Кимура Такуя!

@темы: пикспам, КэпКим

---

Делюсь Адищем))
2007 год. Смапы играли в бильярд со своим дай Семпаем - Маччи)))
И проиграли. В качестве наказания, Маччи заставил их спеть его дебютную песню, в одежде как у него, да еще и катаясь на роликах при этом (видимо, у дядечки уже маразм был и он спутал смап с Хикару Генджи)))

Ну они и спели.
А надо сказать, что мода в год дебюта Маччи (82? 83?) была адищной.,
поэтому рыжую и блондинку крыло))) Рыжую просто, а блондинка кажись перегидроперитила мозги))). Кстати - возбужденный взгляд Цу на голые ноги Шинго!!!

@темы: S-M-A-P

---

Cмапо матчасть

Внезапно из Вики. Видимо статью допиливали недавно знающие люди. Нового мало, но вот этот кусочек очень компактно и хорошо написан. (Разве что, про Накая в Кумамото много, а про Кима буквально 4 слова...а он там неделю почти просидел, по целому дню у плиты.)
Я, кстати, не знала, что они вскладчину оплачивают свое обращение в конце каждого смасма как эфирное время рекламы.

Philanthropy

SMAP is regarded the most dedicated, influential philanthropist in the Japanese entertainment industry.[118] They have actively offered philanthropic support especially to the victims and regions affected by the 2011 Tohoku earthquake and tsunami and the 2016 Kumamoto earthquakes. On August 26 and 27, 1995, SMAP hosted NTV’s annual telethon, 24 Hour Television, and raised 1.1 billion yen. On August 27 and 28, 2005, Kusanagi and Katori hosted the 24 Hour Television, again, and raised one billion yen.

In 2011, after the Tohoku earthquake and tsunami, they bought a 30-second television commercial block in their weekly television program, SMAPxSMAP, to air a commercial on the information about the Japanese Red Cross Society and a message from the band members encouraging people to donate. Rather than reusing the ones aired in the past, they have been reshooting the commercial every time they have a taping and have them aired every week at the end of the program. Since March 2011, they have actively worked as the members of Marching J, a charity organization established by their agency, Johnny & Associates. Each band member have kept the amount of donations made individually confidential but the media have reported that the total amount surpasses five-hundred million yen. Nakai has revealed in an interview that he donates money every year in March.

On May 4, 2011, their first and only digital single, "Not Alone" was released. Initially scheduled to serve as the band's 46th single, it was later canceled and released digitally in light of the earthquake and the situation in Japan, considering circumstances in power shortages and distribution. One hundred yen per single downloaded was donated to the victims. On July 23 and 24, 2011, Nakai hosted the annual twenty-seven hour long television special, FNS 27 Hour Television, for the fifth time. A special episode of "Bistro SMAP", a cooking segment on SMAPxSMAP, was aired during the show, titled "Bistro SMAP On The Go". Four members flew to regions that were affected by the earthquake and tsunami, Kimura and Inagaki to Iwate prefecture and Kusanagi and Katori to Fukushima. The four members cooked a total of one-thousand meals to the victims evacuated in these areas. Nakai started to host his own music show, Ongaku no Hi, meaning "music day", to show their support to all those affected by the earthquake and tsunami. The program is aired every summer since 2011.[119] On August 17, 2011, the band released their fifth compilation album, SMAP Aid, to support the people affect by the earthquake and tsunami. Two-hundred yen per album sold were donated to the victims. Being that it was the band's twentieth anniversary, many predicted a tour after the release of the album but the band canceled it due to power shortage in Japan that year.

After the 2016 Kumamoto earthquakes, the content of their 30-second long commercial changed, adding a new message by the band members toward the victims in Kumamoto. On April 24, ten days after the earthquake, Nakai made an unannounced surprise visit to an elementary school in Kumamoto, used as a shelter for the evacuees.[120] During the few hours of his stay, he cooked and served meals to the victims and delivered massage chairs for the elderly, after hearing that many were suffering from venous thrombosis. On May 7, Nakai made another unannounced surprise visit to a school in Kumamoto. He delivered portable video games to children and a truck-load of Baskin Robbins ice cream with refrigerator vans, as Japan had experienced a sudden rise in temperature that week and none of the schools had refrigerators or freezers to keep beverages and food in.[121] Although Baskin Robbins does not deliver using refrigerator vans to mountain areas, exceptions were made, after Nakai made a call. On May 15, Nakai and Katori made an unannounced surprise visit together to a school in Kumamoto.[122] They cooked and served meals to the evacuees and spent time with children. On June 12, Kimura made a visit to Kumamoto and cooked and served meals as well.[123]

Endorsements and partnerships

SMAP is one of the highest paid celebrities for endorsements and commercial appearances in Japan, with an estimated contract of one hundred million yen per commercial. Since 1991, , they have had over fifty contracts with Japan’s largest firms, both as a group and individually. Among the firms and products they have endorsed in the past, the most recognized are NTT, SoftBank, Dole, Meiji, Ajinomoto, and Suntory Boss Coffee. From 1991 to 1992, they contributed "Seigi no Mikata wa Ate ni Naranai" and "Kokoro no Kagami" to Panasonic's television commercial. From 1992 to 1993, their songs "Egao no Genki", "Hajimete no Natsu", and "Kimi wa Kimi dayo" were used as the theme song for anime series, Hime-chan's Ribbon. From 1994 to 1995, "Original Smile" and "Shiyouyo were used in Kimura's television commercial for Oronamin C Drink. In 1996, "Munasawagi wo Tanomuyo" was used in Kimura's commercial for Kanebo Cosmetics. In 1999, "Fly" was used in the television commercials for NTT. From 2005 to 2006, "Triangle" served as the official song for all sports broadcasts on TV Asahi.

Since 2004, they have contributed their material to serve as the official song for the Olympics. Their song "Susume" was used for the 2004 Summer Olympics, "Kono Toki, Kitto Yume Jyanai" for the 2008 Summer Olympics, "Moment" for the 2012 Summer Olympics, and "Arigato" for the 2016 Summer Olympics, and were featured during the television coverage on TBS.[124] In 2006, "Triangle" served as the official song for the 2006 Winter Olympics. In 2006, the band contributed their song "Dear Woman" to Shiseido's shampoo commercial and led it to become number one in the Top 10 Best Commercials of 2006.[43] In 2007, their debut single, "Can’t Stop Loving" was used in Otsuka Pharmaceutical’s television commercial for Pocari Sweat, after sixteen years since its release. In 2008, "Dangan Fighter" served as the official song for all sports broadcasts on TV Asahi. From 2009, they signed a deal with SoftBank. On August 1, the first commercial aired on 124 commercial broadcast television networks and five digital billboards located in Japan at the same time at 6:59pm. On December 29, 2011, a 330-second long commercial aired, setting a record for the longest television commercial aired in Japan.[125] In 2009, "Super Star" served as the official song for all sports broadcasts on TV Asahi. In 2012, they contributed "Sakasama no Sora" to NHK's television series, Umechan Sensei.[75]

From 2012, SMAP signed a partnership deal with 7-Eleven. While appearing in 7-Eleven's television commercials, the product development department collaborated with Bistro SMAP, a cooking segment in the band’s weekly television program, SMAPxSMAP, where the band members cook food for celebrity guests. After airing Bistro SMAP for over fifteen years, the project was launched in response to requests from viewers and fans who wanted to try the food cooked by SMAP. Each member created their own food, such as sandwiches, snacks, noodle soups, and bentos, to sell at the 7-Eleven stores in Japan. The bentos were collectively called "Bistro Bentos". The first set of menus were sold in 2012 and a new set was sold every year until 2015. In 2013, they signed a deal with Suntory's Boss Coffee, starring in television commercials with Tommy Lee Jones.[126] In 2013, they collaborated with Sanrio and contributed their song "Hello" in celebration of Hello Kitty's 40th anniversary.[127] In 2014, they became the ambassador for Universal Studios Japan and contributed their song "Battery" to play as the back-ground music for the attractions at the theme park. "Amazing Discovery" served as the official song for Universal Studios Japan.[94] The same year, their song "Kokokara" was used as the theme song for Nihonbashi’s Revitalization Project. In December 2014, they contributed "Humor Shichauyo" to be the official song for Shidax's Heart&Smile Project launched to help children in Africa and fifty yen per single sold was donated.[128] From 2015, "Ai ga Tomarumade wa" was used in Katori’s television commercial for JA Group.[129] From November 2015, SMAP became the representative and the official supporter for the Paralympic games until the 2020 Summer Olympics and Paralympics, in partnership with the Nippon Foundation.[114]

@темы: S-M-A-P, разное

---

Вкратце о моем сегодняшнем рабочем настроении:

Его нет.

Зато есть они))
После вчерашнего вечера я до сих пор не соображаю!!

@темы: пикспам, S-M-A-P, ТакуГоро

---

Хотите посмотреть на Бест СМАПо момент ФОР ЭВЕР энд эвер?))
Пара минут незамутненного угара))


SMAPxSMAP - 2012.12.24_cut amberka92

@темы: S-M-A-P

---

Очередной пост не про смап

Продолжаю свой зарок писать обо всем, что угодно. Скаждым разом неожиданные темы находить сложнее, но вот вроде неплохо.
Мы тут недавно говорили про американскую армию и то, что американцев считают не самыми лучшими солдатами.
Мне вспомнилось 2 истории, довольно интересно ракрывающие американцев как солдат.
С моей точки зрения это довольно смешные истории, призванные вызывать фейспалм одним своим существованием.

История первая. "Великая паровозная гонка"




Эта история произошла на самом деле. Хотя выглядит она как пародия на вестерн. Итак, дело происходило в 1862 году. Разгар Гражданской войны в Америке. Страна разделена на две части. Штаты южан соединяет между собой железная дорога, которая идет вдоль линии фронта и позволяет по ней перебрасывать войска и боеприпасы. Один конец этой дороге - Атланта, другой город Чаттануга.
Северянам надо захватить Чаттанугу. Но в нее все время поступают боеприпасы и продовольствие, поэтому завоевать ее не получается.
И тут находится человек по имени Джеймс Эндрюс - он придумывает План! - пробраться в тыл южан, захватить один из поездов и проехав на нем из вдоль дороги, сжечь деревянные мосты, разбить рельсы и обрушить туннель. Классная идея, да?))

Вдохновленный, он с 8 помощниками проникает к южанам в Атланту. Но у них ничего не выходит. Знаете почему? Из них никто не умел водить поезд!! Машиниста для вождения поезда планировалось завербовать у Южан, но чет ниче не вышло)). Интересно, почему?

Наши великолепные шпиены не отчаялись и месяц спустя решили повторить попытку (в этот раз с машинистом, да еще и договорившись с генералом северян, что он нападет на тот городок, куда они планировали прибыть в конце пути). Набралось таких идиотов добровольцев аж 24 человека.
Они долго пробирались в город, в котором они собирались сесть на нужный им поезд. Так долго, что по дороге 2 завербовались в армию Южан, чтобы отвести от себя подозрения. Поэтому на место прибыло только 22 человека.
Заселились в гостиницы. Легли спать. Поезд отправлялся в 5 часов тура. С самого начала все пошло не так. Будильников тогда не было, поэтому надо было платить швейцару, чтобы тот разбудил вовремя. Двое заплатить забыли. Поезд ушел без них

Итак, их осталось 20. Поезд, который они собрались воровать вел паровоз, под названием "Генерал". В 6:00 поезд прибыл на станцию Биг Шанти. Остановка здесь составляла 20 минут, так как был предусмотрен завтрак для пассажиров (вагоны-рестораны пока не изобрели). На него и отправилось большинство пассажиров. Также на завтрак пошли и железнодорожники. Эндрюс этого ожидал, и это было одной из основных причин, почему для угона была выбрана именно эта станция. Ещё одной причиной было то, что на Биг Шанти не было телеграфа, а значит об угоне паровоза не смогли бы сообщить.
Итак. Выходят наши угонщики из вагона и что они видят? В 15 метрах от них - Военный лагерь врагов!! 3 000 человек! Но угонщики не отчаялись, так как были полными идиотами очень смелыми людьми и все таки пробрались к паровозу, отцепили большую часть вагонов. И потихоньку тронулись.
Тем временем в столовой. Проводник поезда Уильям Фуллер выбирал себе стол, когда неожиданно увидел в окно, что их паровоз с тремя грузовыми вагонами уезжает, и это при том, что машинист находился здесь же!! Он вместе с машинистом, кочегаром и выбежали на перон и осознали что у них сперли поезд. И тут то проводник и заявил, что они должны преследовать похитителей, даже если для этого придётся весь путь бежать на ногах. Сказано - сделано. Они побежали
Картина шикарная - 3 сотрудников поезда пешком гонятся за поездом, который сперло 20 вооруженных человек. ПЕШКОМ! Потом они правда нашли ручную дрезину и поехали на ней.
Тут есть одно маленькое но - средняя скорость поезда того времени 25 км/ч. Максимум - 35 км/ч. Поскольку диверсантам нужно было останавливаться для проведения актов саботажа, то преследователи в принципе могли догнать их даже бегом, до того как они достигли бы Чаттангуа. Но вскоре преследователи поймали попутный поезд, потом еще один, потом сошли с него, т.к. диверсанты разобрали рельсы. Пробежали еще немного и сели на третий поезд ("Техас"). Поезд этот был в обратную сторону, поэтому гнались они дальше задом наперед.
Казалось - эта история не может быть более идиотской, да? МОЖЕТ! Ведь диверсанты не взяли с собой инструметов для диверсий!!! Рельсы в ручную почему-то не хотели разбираться. Тогда они подожгли один из вагонов и оставили на деревянном мосту....мост не загорелся. Весна, заете ли, дожди-с)). Взрывчатки, чтобы взорвать мост или туннель им не хватило. Также, поскольку они захватили графиковый поезд, то им необходимо было выдерживать расписание. Если бы они прибыли на разъезд однопутной линии раньше расписания, то им всё равно нужно было бы пропускать встречный поезд. Это дало время эвакуировать из Чаттангуа подвижной состав на юг, обезопасив железнодорожные перевозки от наступления армии Севера. Это пиздец люди!

А тем временем 3 железнодорожников на едущем задом наперед поезде догоняли!! Напомню - это были КОЧЕГАР, МАШИНИСТ, и командовал ими ПРОВОДНИК. Против 20 вооруженных диверсантов. Диверсантам удалось заманить преследователей на боковой путь на одной из станций, что дало возможность диверсантам ехать по однопутной дороге дальше без помех. Затем Фуллер всё же продолжил погоню, и к нему присоединилось 11 солдат армии конфедератов. Итого преследователей стало 15.

Наконец, эта гонка черепах закончилась тем, что на паровозе диверсантов закончилось топливо, они покинули его и скрылись.
Правда их нашли. Вообще я совсем не удивлена этому факту, потому что не поймать этих идиотов было наверное нереально....Небось тот же проводник их и поймал)))

Конец был более печальным чем вся эта история. Все диверсанты, включая тех, что проспали угон, были схвачены конфедератами. 8 из них, включая Эндрюса, были повешены как шпионы, 8 бежали из-под стражи и ещё 6 были обменяны на военнопленных-южан. Эти люди стали первыми обладателями высшей военно награды США - "Медали Почета", хотя с моей точки зрения, премия Дарвина им бы больше подошла.



А вот, что бывает, когда идиоты получают возможность командовать армиями

Операция «Коттедж»
Есть такие жутко холодные Алеутсткие острова. Один из них называется остров "Кыска".
Изначально они были за Америкой. Гарнизона там не было, населения тоже. В 1942 году Японцы бескровно захватили этот остров, оставили там гарнизон более чем в 5000 человек, который там обустроился и сидел.
В 1943 году Американское командование, вместе с канадскими союзниками проводили операцию по освобожддению Алеутского архипелага от Японцев. И, поскольку, японцы всегда ожесточенно стражаются, то в районе острова Адак (соседний, уже освобожденный остров) было сосредоточено более 100 кораблей, силы десанта составляли 30000 американских пехотинцев и 5500 канадских. Кроме того, начиная с конца июля, Кыска подвергался авианалётам и обстрелам с моря, в общей сложности в течение июля 11-я воздушная армия (США) сбросила на остров 424 тонны бомб, в то время как корабельная артиллерия выпустила 330 тонн снарядов. Чуствуете размах?! Это против 5 000 человек изолированного гарнизона. И, наконец, 15 августа операция началась, американцы и канадцы, в количестве 7 800+ человек высадились в разных бухтах и начали методичное продвижение вглубь острова. Спустя почти 10 дней операция была завершена. За ее время союзники потеряли: 103 человека убитых, 230 раненых и заболевших,повреждён эсминец USS Abner Read (DD-526). А каковы же, спрашивается, были потери японцев? Их потери составили: 0 человек. Дело в том, что японское командование решило не удерживать остров и эвакуировали гарнизон за 2 недели до высадки американцев. Да, доблестная американская армия 10 гребанных дней захватывала остров размером 35 на 5 километров, потеряла при этом батальон народу и эсминец не найдя там ни одного врага. Они просто прерсреляли друг друга, пока 10 дней по всему, повторю, 35 километровому острову искали 5 000 японских солдат!! И нет, не в непроходимых джунглях - В гребанной ТУНДРЕ!!!

@темы: разное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Пост о том как делать субтитры

в программе Aegisub. Выстраданный и написанный на основе долгого общения с прогой.

Когда открываешь Aegisub первый раз, видишь, что там куча всяких кнопочек с непонятными значениями. Их там десятки, но к счастью, часть из них это повторы, а другая часть вам никогда не понадобится, и вообще сам по себе Aegisub довольно прост в употреблении.
Ниже небольшой гайд. К каждой части прилагаются иллюстрации (под каждой частью своя) на которых циферками отмечены описываемые места.

АЗЫ или Тайминг с чистого листа.
Запускаем. Ужасаемся.
Для начала работы нажимаем значок «Чистого листа» 1, потом «Видео» 2– «Загрузить видео» - Выбираем нужное видео.
Жмем значок «Плей» 3, видео начинает воспроизводиться, доходит до первой необходимой реплики, жмем «Паузу» 4. Рядом в графе 5 видим время, на котором остановились. В правой части экрана, сразу под эквалайзером будет поле для реплики сабов. В нем три графы времени, куча всяких кнопочек и пустое поле, куда собственно сабы и вбивать. Это – основное рабочее поле для субтитров.
Графа с таймингом 6 – начало строчки, 7 – конец, 8 – общее время реплики, вычисляется автоматически. Для того, чтобы строчка встала на свое место, надо набрать время из графы 5 в графе 6, потом нажать 3, дослушать до конца реплики, спаузить 4 и внести время в 7. (Время там «часы: минуты: секунды: миллисекунды») Прослушайте получившийся трек нажав кнопку 9, подредактируйте длину. Хинт! Обычно, из-за замедления реакци при нажатии на паузу, начало и конец реплики выходит чуть попозже, чем надо, лично у меня оно отстает где-то 20-40 миллисекунд, поэтому, чтобы меньше возиться, я сразу же, при вбивании тайминга ввожу его на 20-30 миллисекунд раньше. Еще тайминг строки можно подогнать по эквалайзеру, но только в видео, где нет громкого бэкграунда (например фильм) – на экране эквалайзера левая граница это начало строчки, правая - конец, сама строчка между ними подсвечена фиолетовым. Звуки слов обозначаются на темном экране бледно-зелеными вспышками, чаще всего одна такая длинная насыщенная вспышка это одна реплика, и достаточно только подогнать время так, чтобы границы строчек включали такую вспышку в себя. После того, как тайминг подогнан, вводим сабы в поле 10. Снова жмем 9. Все ок? Тогда дослушиваем реплику до конца и смотрим на поле 11. В нем видны все уже созданные строчки. Та над которой мы работаем подсвечена зеленым. Жмем на ней на правую строчку мыши и в открывшейся панели выбираем «Вставить строку (после)». Появляется вторая строчка. Естественно, что таким образом можно вставлять строки ниже/выше по всему документу, например, добавлять пропущенные строки. Далее берем новую получившуюся строку и повторяем все действия, описанные выше, и снова, и снова…короче пока не задолбаетесь или не закончите))). Если вам надо, чтобы на экране одновременно шло несколько разных строк – просто вбивайте тайминг, каждой строки как вам надо – при этом те строчки, которые будут пересекаться по времени подсвечены красным, но это не страшно.
Чем хорош данный способ – в отличие от автоматических тайминг прог, здесь у всегда-всегда будет правильный тайминг, да и сабы всегда можно будет проверять на соответствие контексту видео сразу при вбивании.
Если у вас уже есть софты, то в самом начале жмете не значок 1, а соседний, с изображением папки. Потом также загружаем видео и правим открывшиеся сабы по факту.
Конец.


Работа с дополнительными возможностями Aegisub
Запомните - Дополнительных возможностей у Aegisub дохрена. Аминь. Теперь подробности.
Подробности раз.
1 . Вертикальная панель слева от видео.
Любые реплики можно передвигать по экрану и/или менять их расположение на экране. Для этого есть вертикальная панель кнопок в левой части экрана, левее видео. Чтобы передвинуть, надо нажать на этой панели значок поля координат 1, после этого, примерно под каждой репликой, отраженной на экране, примерно по центру появится красный квадратик (например как с 2). Хватаете этот квадратик мышкой и перетаскиваете куда надо. Точно также и с изменением направления, и всякой кривизны по осям, просто щелкаете по кнопкам, расположенным ниже 1 и тащите мышкой то, что вышло. Хинт! После нажатия на 1, ниже появляется значок стрелочки 3 – это возможность заставить надпись двигаться пока идет тайминг строки. Я обычно использую это для надписей (например вывесок, заголовков газет, этикеток), когда камера движется, и надпись может съехать. После нажатия на эту стрелочку точка 2 раздваивается на две – красный квадратик, а сверху красный кружочек, берете мышкой за кружочек и оттягиваете в направлении противоположном движению камеры, в то место, куда оттянете, туда надпись и приедет к концу реплики.
2. Теперь немного подробнее остановлюсь на сводном поле субтитров (11 на самом первом изображении). Здесь можно увидеть кучу полезной инфы.
Во-первых, видите первые две строчки красные? Это как раз то, что я описывала раньше, когда тайминги строк пересекаются.
Далее - количество текста в строчке. Я всегда очень ворчу, когда при переводе из коротких строк делают супер длинные, может так и придастся больше смысла предложению, но зато это придется останавливать через реплику и сидеть читать. Аэгисабс такая умная программа, что сам рассчитывает оптимальное для прочтения в соотношении с длиной тайминга, количество слов и сигнализует, когда текста перебор – для этого на поле есть графа CPS. Когда количество текста в строчке начинает превышать норму она начинает розоветь, пока не доходит до темно-темно красного. (на иллюстрации видны все варианты) Так вот – если светло-розовый или розовый еще можно прочесть, то темно-красный это СТОП, значит строку надо сокращать или морально готовиться, что никто ее не прочитает.)) Я часто, чтобы снизить накал красного, упрощаю предложения и увеличиваю длину тайминга. Да, в таком случае, строчка начнется раньше звука и закончится позже его, зато все успеют прочесть.
Следующий столбец – стиль, в нем видно, какой стиль оформления выбран для каждой строки, просматривая этот столбец удобно проверять те ли люди произносят реплики.



Поговорим подробнее о верхней строке, той, которая от «Файл» до «Помощь».
В каждой вкладке этой строки скрываются дополнительные возможности. Кстати, видите строчку под ней? Она вам, в принципе, не нужна – эти цветные иконки это панель быстрого доступа к возможностям верхней строки.
Поподробнее о каждом разделе.
«Файл» - ну тут все понятно, открыть, закрыть, сохранить как. Из удобностей – кнопка «недавние», которая позволяет не искать по компу последний десяток сабов с которыми вы работали. Кстати, я говорила, что после первого сохранения, все последующие открытия прога будет автоматически догружать видеоряд к сабам? Мелочь, а удобно.))
«И редактирование» - тут тоже все понятно, да?)) Отмена действия, вырезать, вставить, найти. Все как в ворде.
«Субтитры» - тут уже начинается интересное. Главной функцией этого раздела является самая первая «менеджер стилей», остальные функции в общем-то лишние, разве что вы захотите что-нибудь нарисовать в их собственном граф редакторе ASSDraw (хз как им пользоваться) или проверить орфографию.(не работает). С помощью «Менеджера стилей» вы можете добавлять новые оформления реплик в ваш текущий сценарий (то есть в ваши текущие сабы)
Для чего собственно нужна вся эта байда? Например, вы хотите, чтобы Накай говорил красным курсивным Ариалом 14 размера с белым контуром. А кто-то другой исполнял песню зеленой жирной 22 Верданой с золотой тенью, а надписи были маленькие и черные итд итп. Для этого вам и нужен менеджер стилей.
При нажатии на кнопку «Менеджер стилей» открывается вот такая панель 01. В левой ее половине те стили, которые у вас сохранены в базе самой программы и которые по умолчанию во всех сабах, а в правой те, что вы используете в текущих субтитрах. С помощью кнопок «Копировать в текущий файл субтитров» и «Копировать в набор», стили оформления можно гонять туда-сюда. С помощью кнопки «импортировать из файла субтитров» можно загрузить уже существующие сценарии оформления из других сабов – просто щелкаете по ней и выбираете нужные вам сабы. Чтобы создать новое оформление щелкайте на кнопку «Новый» (любую из двух, соответственно если создадите его в левой части, он будет у вас всегда, а если в правой, то только в этом файле сабов). Открывается панель «Редактор Стилей» 02. В этой панели – 03 – название стилю (например «накай», или «песня» или еще как). 04 – выбор шрифтов. Обратите внимание! – многие из аэгисных шрифтов работают только с латиницей и в случае с кириллицей превратятся в битые квадратики! Рядом с выбором шрифта можно выбрать его размер, ниже галочками – жирный, курсив, итп – все изменения можно заметить на панельке предпросмотра 05. Ниже выбираем цвет 06. Цвет выбирается путем щелкания по панельке, выскочит панель с палитрой, потыкайте в цвета и нажмите он. Панель выбора цветов состоит из 4 мини панелек. «Первичный» - собственно цвет шрифта, «Вторичный» - хз зачем он, «Контур» - контур букв и «Тень» - цвет отбрасываемой буквами тени. Умоляю – выбирайте контрастные, но сочетающиеся цвета. Цвет тоже виден на панели 05. Если не уверены в финальном результате – не страшно, смело создавайте, потом будет возможность более удобно подредактировать размер/цвет и прочее уже по факту.
Отступы и выравнивание 07,08 – ну тут, думаю, понятно, единственная рекомендация – поднимайте вертикально чуть повыше. ( по умолчанию 10, ставьте 15-20). Дело в том, что при хардсабе, и заливании в вк, у того есть привычка немножко сжирать края и поэтому если их не поднять, сабы могут немного съесться.
Контур и тень 09. Увеличивая и уменьшая толщину контура и размер тени, можно добиться интересных решений с цветом и чёткостью букв.
Разделы масштаб и кодировка вам особо не нужны. Разве что иногда бывает, что у вас например сабы изначально были китайские, или японские или еще какие, и поэтому шрифт вроде нормальный, а буквы допустим далеко стоят или странноватой формы. В таком случае попробуйте сменить кодировку.
После того, как все выбрали, жмем вначале «Применить», а уже потом «ОК» !! А не то, изменения не сохранятся.
(По картинке примера видно, что у меня в этих сабах есть дефолтный шрифт, шрифт для названия фсбанды и еще 5 шрифтов для смапов))



Подгон Тайминга видео и еще чуток
Следующий важный раздел верхней строки «Тайминг». Здесь можно подогнать тайминг как всего видео, так и по-частям. Например, если у вас по-другому вырезанная равка, или вы рекламы отрезали итд итп… Для этого нажимаем «Тайминг» - «Сдвиг по времени». Открывается новая панель. Вбейте в верхнюю строку то, время, на которое по вашему уехал тайминг. Потом поставьте отметку во «Вперед» (Если сабы появляются раньше чем надо) либо «Назад» (если они появляются позже). Ниже поставьте точку, либо «Все строки» (когда подгоняете все видео целиком), либо «Выделенные строчки» (если только отдельный кусок видео, естественно для этого надо заранее выделить эти строчки в общем поле сабов ( 11 на 1 слайде) и «Выделенное и далее» (например от середины и дальше, для этого заранее на поле сабов ( 11 на 1 слайде) щелкните по первой строчке, тайминг которой хотите изменить). Выбрав все, жмите ок. Тайминг сменился. Если изменения не хватает, повторите процедуру)) Имейте в виду - при дополнительном подгоне отсчет размера сдвига надо вести не от изначального варианта а от последнего.

Остальные пункты «Видео», «Аудио» итд итп вам не понадобятся. Ну разве что в «Видео» вы выбираете видеодорожку.
На этом рассказ о верхней панели из овер.

Финальная часть. «Панель справа от видео» (та что 6, 7, 8, 10 на первой картинке)

Итак, что мы имеем. Наверху эквалайзер, о нем я говорила раньше (строка 001 вам честно не нужна))) Ниже ряд кнопок непосредственно влияющих на текст строки, которая вбивается в белое поле под этими кнопками.
Галочка рядом со словом «Комментарий» позволит вписать в поле для текста комментарий к строчке, которую не увидит зритель видео, но увидит кто-то, кто будет работать с сабами позднее. Т.е. галочку ставить не нужно вообще.
Графа выбора стиля оформления 002. Помните мой рассказ о «менеджере стилей»? Вот тут все выбранные и созданные вами стили можно выбрать из выпадающего списка. Рядом кнопочка Edit. Нажав на нее, вы попадаете в такое же окно «редактор стилей» как и в рассказе про «менеджер стилей» и управляется оно точно также. В нем вы можете подредактировать имеющийся стиль. Внимание! По умолчанию – 1 реплика. 1 стиль. Как сделать так, чтобы в одной реплике говорило несколько человек и по-разному, я объясню чуть позже.
Графа «актер» особенно не нужна, т.к. проще назвать в честь нужного человека сам шрифт и уточнять его таким образом. Графа «эффект»…ну она нужна для доп.спецэффектов, но я в душе не знаю как ее юзать. Рядом в окошечке циферка – это счетчик количества букв в строчке.
Идем ниже. Циферка «0» в окошечке это номер слоя, пусть она такой и остается. Дальше тайминг графы, про них я уже говорила. Далее три графы с ноликами – они нужны, если вам надо изменить отступ слева, справа, по-вертикали в этой строке. Дело в том, что изменение отступов в разделе «Редактора стиля» меняет их по всему документу в местах, где есть этот стиль, а в данном случае сдвиг будет только в этой строке. Короче, бесполезные окошки – если что проще поправить расположение реплики рукой, способом описанным выше.
Идем еще ниже. Вот тут у нас выставляются дополнительные опции для строки или части строки.
Кнопка «В» - хотите, чтобы именно эта строчка была жирной? Ставьте курсор в ее начале и жмите эту кнопку. Хотите, чтобы часть строчки была жирной? Выделите мышкой эту часть и жмите кнопочку. Следующие три кнопки действуют точно также, только делают текст не жирным, а курсивом, подчеркнутым и зачеркнутым соответственно.
Дальше кнопочка с надписью «fn» это шрифт. Выделяете нужный вам кусок строчки или всю строчку, жмете кнопочку и в открывшейся панельке выбираете нужный вам шрифт и размер.
Идем дальше. Теперь группа по-разному окрашенных кнопок AB (4 штуки) которые отвечают за цвет и являются аналогами цветовых панелек раздела «редактор стилей». Например, у вас как у меня на картинке разговаривают Санма и девушка из стаффа. Одновременно. Она белым шрифтом, а Санма коричневым. Основной стиль у вас Санма. Значит надо обвести реплику девушки, щелкнуть по первой иконке и выбрать белый цвет. Это если вариант такой. А если у вас говорит например Санма с Кимурой, которому я заранее выбрала уникальный оттенок красного и теперь его простым тыканьем по палитре не воспроизведу. Что делать в таком случае? Тут немножко сложнее. Есть два способа. Способ первый – зайти в настройки того стиля цвет который надо повторить. Там щелкнуть по панели цвета. Рядом палитрой будет описание этого цвета «красный ___» «Зеленый___» «Синий___» и циферки. Запомните эти циферки. Потом перейдите к редактируемому кусочку и вбейте эти циферки там. Второй вариант : требует небольшого знания матчасти . Рядом с описаниями цветов на палитре цвета есть строка ASS c циферно буквенным шрифтом типа &H1782CD&. Копируете их нужного вам цвета этот шрифт, потом переходите к редактируемой части и вбиваете там {\c скопированный шрифт} и таким образом с этого места и до конца строчки все приобретает нужный отличный от основного цвета вид.
Хинт! Еще более высший пилотаж. Например у вас на экране активно говорят. Вначале говорит кто-то зеленый, потом красный, потом синий. И все это в одной строке. Вы выбираете основой зеленого, затем сразу после его реплики ставите любым вышеописанным способом красную реплику, но тут оказывается, что красной стала и реплика синего. Что делать? Все просто. Надо после окончания реплики красного поставить {\c}. Запомните, любое изменение посреди строки цвет или шрифт или еще что то завершается этими знаками!!
Далее у нас зеленая галочка – перейти к следующей строке. Далее кнопки «время « и «кадр», дело в том, что править тайминг можно рассчитывая его не только по секундам, но и по номеру кадра, с которого начинается строка. Хотите совет? НЕ используйте «Кадр»…я однажды так сделала, а потом, видео качеством получше нашла, а там другое количество и частота кадров и все сабы пришлось делать заново. Следующая галочка «Show original» - позволяет сравнить содержание строчки с ее предыдущей версией. Я ей никогда не пользовалась))).
С этим разделом почти все. Остался лишь один, но, важный момент – как сделать так, чтобы в пределах 1 реплики было больше одной строки, что т.сказать выполняет здесь роль кнопки энтер? Перед той частью реплики, которую вам надо опустить ниже на строчку пишете в Английской раскладке \N (N- обязательно заглавная). Если вы написали правильно, то она станет не черненькой, а серой, и на экране видна не будет. Соответственно, если вам надо спустить еще на строчку, то ставите еще раз \N и еще раз и еще раз…сколько понадобится, короче.



В принципе, все…может что-то и забыла, но сущие мелочи. Если будут вопросы, обращайтесь.

UPDдейто!!!

Немножко дополню по поводу функции Show original. (да я наконец то начала ее юзать)))
Если вы переводите софтсабы прямо в аэгисе, то она очень удобная, т.к. позволяет сравнивать свое с оригиналом прямо посреди перевода. Особенно удобно с длинными репликами.

картинка с пояснением

запись создана: 20.08.2016 в 01:01

@темы: матчасть, я упарываюсь

---

У всех ичибаны как ичибаны

А мой...



Ну что ты будешь делать?))

@темы: пикспам, КэпКим

---

Мой личный жестокий способ заставлять себя страдать работать
Шаг первый:
1. У Горо через месяц днюха.
следовательно
2. Нужно отсаббить с ним бистро. Срочно.
Делать мне это сейчас очень хочется, но для того чтобы за него взяться поставила перед собой условие:
1. Досаббить 7 такки.
ИЛИ
2. Добить свой кусок профессионалов.
Делать мне это очень не хочется, но днюха Горо!!
В итоге я делаю и Такки и Профессионалов одновременно)))
ПРОФИТ!)))
Жди меня, красивая киса на свидании с симпатичным и брутальным метрдотелем))

@темы: разное

---

11.13.

Вот уже и заканчивается очередная днюха моей прелести)) Третья, которую я отмечаю))
Годы идут а Прелесть все не меняется...вот и хорошо!))
Happy Birthday, my precious.

@темы: КэпКим